這是吾友博悟行逸兄，在電影歌劇魅影上映時，親筆寫給我的書信，個人覺得相當有觀影前的參考價值，貼出來跟大家分享…。^^
不知道你知不知道這齣音樂劇是脫胎於巴黎聖母院的傳說（不管你知不知道，我就當作你啥都沒聽過），就是大家很熟悉的鐘樓怪人嘉西莫多。我在猜喔！當年韋伯就是以嘉西莫多的形象做為魅影的雛形，不過，很多版本早就你混我、我混你的，混出一大堆版本。也不知道那個版本才是魅影的原形，不過故事性還是一樣精彩的。
所以，我說的搞不好也是一個新的混血版本喔。
印象中是這樣的……
聽說魅影是個極富歌唱天分的人，但小時候不知道發生了什麼事情被毀容。還有一個版本是說他是個畸形兒，曾經被賣給馬戲團。所以，在馬戲團學到很多能夠神出鬼沒的特技，不過，這個傳說是最貼近魅影之所以心裡不正常的「正常生成過程與環境」。然後，在一次的偶然，逃跑到老舊的歌劇院，那座老舊的歌劇院曾經發生過太多的不幸，比如說：失火啊！什麼的……傳出鬧鬼的傳聞，而魅影便將這裡當做他的家，而且，他藉著馬戲團學到的特技，四處偷東西為生，就照樣活下來了。而鬧鬼的傳說，因為魅影的神出鬼沒而持續著。
後來擁有歌劇院的經理人，決定利用歌劇院幽靈的名聲重新整修開幕。不過，古老的歌劇院是建在下水道的上方，所以魅影暫時消失了一段時間過著老鼠般的生活。但是相對的，魅影也因為歌劇院的演出，偷學到更多的歌唱技巧。甚至在深夜無人的劇場，用歌聲唱出自己悲慘的命運，渴求上帝賜給他一個愛的歸宿。然後呢？美麗的菜鳥女主角出現了，她也有著天賦美聲，但劇院裡的她總是被打壓欺負。有一天，克麗絲丁在深夜登上舞台，想像自己是水晶燈下的女伶獨唱，深深的撼動了魅影孤寂的心靈。
喔，實在是好浪漫喔……。
然後呢，魅影教克麗絲丁唱歌技巧，甚至還搞恐怖，讓趾高氣昂的名伶一個個遇害或是失聲，暗中把克麗絲丁拱上女主角的位置。一連串的好運，讓克麗絲丁希望好好的謝謝那個戴著面具的魅影，即使他口口聲聲說它是幽靈，但克麗絲丁已經把他美化成俊秀的白馬王子。
多麼可怕的幻想…對不對？
當音樂進行到克麗絲丁用溫柔取下魅影面具而驚嚇尖叫的那一段，魅影撕心裂肺的呼喚著他的天使，也喚不回夢想幻滅奔逃的克麗絲丁。我似乎又聽見…魅影從哭喊到冷漠的狂笑，那一段相當恐怖的心理轉變。然後，就是自卑到極點，妄自尊大的復仇。其實，這個故事最可憐的是魅影，當故事到了最後，魅影抱著克麗絲丁死在歌劇院大火之中，焦黑的屍體分辨不出原本的面貌與身份，唯一能夠證明的只有魅影手上的戒指，上面寫著「唯一的愛，克麗絲丁」這樣的字樣。
簡直是要讓人流淚。
不過這裡又有一點爭議，為愛情現身的魅影終究是敵不過自身的缺陷，愛情是一面鏡子，但映出來的不是情人的微笑、晨曦前發現酣睡而微亂的情人額頭、、、、、而是自己的時候，會讓我想到，他愛克麗絲丁有多深，恨自己也就有多深……。
也許，是因為這樣的愛情現在已經快絕跡……。
所以，大家會這麼的去討論、體會這齣音樂劇裡面的愛情。這又讓我想到你前一陣子說的角色定位與認同，這一部作品裡面，大概是把這個題目給做得最不好的了，因為歌劇魅影的主角不是克麗絲丁，而是魅影，但是在音樂劇歌劇魅影裡，莎拉布來曼把克麗絲丁演得太成功，反而讓觀眾與樂迷忘記了真正的主角。這部片子聽說更找來十八歲的百老匯天才歌唱演員，來詮釋電影版的歌劇魅影克麗絲丁的角色，也因為紅花的年齡設定從二十六一下子掉了十歲，相關的角色也做了相當大的變動，也因為這樣，真正的主角魅影被犧牲了，除了原本醜陋的面貌，變成一個戴著面具的美男子，和另一個帥哥為小紅花爭風吃醋，這一點，您說是該注重原著？還是注重電影的表現手法與娛樂價值？
也因為這樣的疑問，發現又是「人的故事」與「故事中的人」兩種極大差異的手法，你是知道的，講人的故事，重點是人，而故事中的人，重點則是事件當角色與事件這兩個元素相互對抗的時候，似乎對編劇而言是一個相當頭痛的題目，因為人與事件都是組成故事的元素，但總會不知不覺的偏重餘人物性格的刻畫，或者是事件的演繹，能夠在這兩方面相輔相成的作品越來越少。不過，這也是因為現代人看電影的習慣，不再像以前那樣注重人物，注重的是角色在事件中的應變，美其名是特效，但電影最基本的，從文學藝術進化出的那種人文思想越來越薄弱了，人，越來越「元素化」了。
講到哪裡去了，趕快停下來。
雖然這部電影給我這樣的疑惑，不過衝著歌劇魅影的魅力，我還是很想去看看，看編劇面對這樣的怪獸，會如何的把它馴服，變成另一個生命……。
留言列表
