www.funscreen.com.tw 本文引自放映週報 報導 / 陳平浩 ( 圖片引用自yahoo奇摩電影版,圖文版權皆屬原著作權人所有,非營利之用 )
李芸嬋是台灣新生代導演中表現相當傑出的一位，重要作品包括了榮獲短片金穗獎、充滿了神奇的影像奇想的《神奇洗衣機》，到劉德華策劃的「亞洲新星導」所看中、協拍、由徐若瑄主演的《人魚朵朵》，直到這一部兩岸三地跨國合作的《基因決定我愛你》。
這是一部愛情喜劇片，充滿了輕盈、清新、可愛的影像風格，而且企圖進攻亞洲市場；這些在在顯示出李芸嬋所代表的台灣新生代導演如何嘗試新的類型、實驗新的影像風格、拓展國片的市場。
李芸嬋分析，國片目前有三條路線：「台灣新電影」的國際影展傳統，其藝術成就眾所皆知，但要打入影展市場仍屬不易，而且國際藝術片影壇的評價標準，也由於一定的主觀性和政治因素而難以捉摸；至於由《生命》、《無米樂》、以迄《練習曲》所建立的「愛台灣」電影傳統，雖然廣受台灣觀眾的歡迎和喜愛，但台灣市場太小，仍然難以回收成本；此外，由於其本土性和在地性，也很難走出去、尋求台灣以外的國際市場。
第三條路線，也就是李芸嬋所選擇的方式，則類似於《十七歲的天空》、《宅變》、《國士無雙》等等，屬於對「類型電影」的實驗和創新。李芸嬋甚至計劃和期盼十年之後能夠拍出一部「冒險片」─華語電影似乎一直沒有西方電影中類似《神鬼奇航》、印地安納瓊斯系列等以遠航、冒險為主題的電影傳統。新生代導演們試圖吸引更多的年輕觀眾、開拓亞洲的市場的野心和努力，顯而易見而且需要觀眾的支持和鼓勵。
這部新作《基因決定我愛你》中，人氣女星關穎飾演了一位有「潔癖基因」的女生「四季」，為了和初戀情人何潤東飾演的「食蟻獸」在一起，必須服用「抑制潔癖基因藥」，好讓自己能夠容忍食蟻獸不掃地、衣服穿三天、甚至懶得洗澡…等等不愛乾淨的生活習慣。
才剛從柏林影展金熊獎《圖雅的婚事》而大放異彩的中國新生代女星余男，則在片中飾演四季的室友「瑪菱」，她和忙於國際商務的男友相隔兩地、聚少離多，只能在MSN和旅館中在一起；她同時也一直擔心自己的「肥胖基因」復發，則是必須長期服用「抑制肥胖基因藥」…直到由台灣當紅偶像男星彭于晏所飾演的水電工小熊出現，她才慢慢明白愛情必須建立在日常生活中相處的基礎上。
兩個女生都是生物科技公司的研究員，最後和兩個新男友一同穿上科技防護衣，衝入被螢光黏菌所入侵佔據的房屋，進行一場生物攻防戰…。融合了愛情故事、喜感情節、浪漫場景、以及異想天開的科技元素，《基因決定我愛你》可以說是近年來國片的另一奇葩之作，令人耳目一新。
本期《放映周報》專訪了李芸嬋，請她談一談《基因決定我愛你》的製作過程、演員選擇、劇本創作、故事安排等等。讓觀眾們在這部夏日愛情喜劇上演之前，先來一窺這位奇想導演的精采故事。
問：首先請您談一談這部片的緣起？
李：拍完《人魚朵朵》之後，我們合作蠻愉快的，製片Michelle就問要不要繼續合作，問我們還有沒有故事？我就把兩年前拿到優良劇本的劇本給他們看，她讀了之後覺得很喜歡、可以做，然後我們就拿給香港的映藝娛樂、也就是《人魚朵朵》的製作人看，劉德華的公司也覺得OK大家可以繼續合作，接著我們就把這個案子拿去申請輔導金；有了輔導金之後再開始找其他的資金。
但後來我們並沒有跟映藝娛樂，因為我們想趕快拍，但他們年度預算是希望我們第二年再拍，我們不太想等，就去找了其他的資金，然後陰錯陽差的映藝娛樂那邊給了建議，覺得應該要做「合拍片」，因為合拍片才能在大陸那邊上映，才能有更廣大的市場，所以我們才開始去找大陸那邊的合作單位，也在那邊找到資金，後來是跟中國華納公司合作。
問：本片場景設定在廈門跟這個因素有關嗎？
李：其實因為我們是合拍片，我們必須要使用三分之一的大陸演員及工作人員，一開始我們也不清楚這個規定，以為只要用三分之一的演員。所以我們原本跑去新加坡勘景，希望能在新加坡和台灣拍攝，後來才發現我們必須用大陸那邊的工作人員，但新加坡那邊的工作人員太貴了。
另外，如果你常常旅行你就會發現，其實在每一個大都市中，你醒來時都不太知道自己究竟在哪裡，因為每個都市都長得一樣。所以我就想找一個現代、摩登、乾淨，但是完全沒有個性的城市，然後就有人建議廈門，我們就跑去看。自己第一次看到廈門時也被嚇到了，和印象中的廈門差很多，後來才發現廈門島上很多舊建築都拆掉了，蓋了新建築，所以它就變成了沒有個性的大都市之一，非常適合這部電影。
第一次勘景時我一個人去，那時覺得這邊的景都是對的，只擔心一個東西，就是「生物科技公司」的幾場戲，搞不好到時候必須跑回台灣取景。結果後來我們第一批工作人員再去勘景時，就巧合地找到了片中那個「生物園」，這是連在台灣都找不到的、非常漂亮的生物科技公司，整個公司是兩棟樓，然後位在一座「植物園」裡頭，所以片中你可以看到的實驗室很大，望出去就是很漂亮的樹林。我們運氣非常的好。
問：《基因決定我愛你》的基因題材很有趣，劇本是如何發想的？
李：我很晚才開始寫劇本。當初在寫劇本時，我就忍不住想：「我為何要當導演？我為何要寫劇本？其實我日子過得挺快樂，為何要做這些事？」。我有經過內省，問過自己喜歡看什麼類型的電影？哪些電影是我百看不厭的？我就發現，有點想像力、也許是現實中不會發生、可是又和日常生活相關的故事，是我最愛看的，也是我最熟悉的，於是我就從這個方向下手。剛好生物科技又是我熟悉的領域。我以前唸書時就常常和同學開玩笑說，我們去找治療肥胖基因的藥，可以賺大錢。
整個故事都在講女生最關心的事：愛不愛、胖不胖。不過，肥胖這個問題，是藥物可以解決的，可是愛情呢？當然這是有文化差異的，那時和中國的編劇討論這個故事，有位男性編劇認為，瑪菱的立場不合理，他說：「在大陸，如果男朋友是國際公司總裁，他會叫女朋友不用工作，女孩子會馬上答應，所以不會出現瑪菱這種女生。」可是我認為，台灣的女孩子會覺得自己也需要成就感、為什麼要犧牲工作？那位編劇反對，但我覺得中國的都市女性可以理解為什麼不要放棄工作，所以後來我還是保持原來的劇本。
問：比起《人魚朵朵》本片似乎回到比較寫實的基調，您如何決定影片的調性？
李：其實我本來就想要在寫實基調上講故事，片中的人物都有正常的職業、他們講話時都是在正常的房子裡…等等。其實就是一部愛情喜劇，就像好萊塢每年都會推出的那種愛情喜劇，比如《偷穿高跟鞋》(In Her Shoes)那種基本上是寫實基調的片。其實我最喜歡的愛情喜劇是《非關男孩》(About a Boy)，其實它的愛情不太是重點，但我喜歡那種幽默的調子；我也非常喜歡《偷穿高跟鞋》，還有最近賣最好
留言列表
