【蟹工船Kanikosen】
SABU
日Japan│2009│35mm│Colour│109min
2009紐約影展、2010柏林影展
《蟹工船》是一則跨越時代的社會寓言，以黑色喜劇的形式，深刻批判國家機器與資本主義。在深雪極凍的鄂霍次克海峽，有一艘專門捕捉螃蟹、加工成罐頭的蟹工船「博光丸」，擠滿來自各地的貧窮少年，住在骯髒惡臭的船艙裡，只要工作稍有怠惰，便會被殘忍的雜役長施以暴行虐待，面對毫無希望的明天，他們決定集體上吊自殺，但誰都沒有成功。渴望著自由但身心俱疲的他們，最後終於群起革命，向資本家與國家抗爭。
《蟹工船》改編左翼作家小林多喜二於1929年經濟大崩壞時代所發表的小說，該書於2008年（將近小說發表八十年後）的日本，突然狂銷近百萬冊，締造了出版史上的傳奇，並成為當年度最熱門的關鍵字，引發社會輿論熱切討論，認為其反映了失業狂潮下，派遣族超時加班，無論多努力卻仍毫無尊嚴，注定卑賤、唯諾的悲慘生活，讓人感同身受，甚至影響許多日本青年開始加入共產黨的行列。
鬼才導演SABU赴柏林修業三年後重新復出的首部作品，即獻給這部話題與深度皆具的左派文學大作。在他幽默嘲諷的嶄新詮釋下，舊瓶新裝讓人眼睛一亮，日本實力派演員西島秀俊、松田龍平分飾殘暴的雜役長與號召革命的烈士領袖，激昂的對峙與珍貴的思想，讓嚴肅批判的主題多了些人性的溫暖，永遠無法逃離的噩夢船艙，也象徵了二十世紀初至今，人心冀求自由、平等卻無能為力的怨嗟哀嘆。
Aboard the Japanese crab ship ‘Kanikosen’ equipped with a cannery facility, workers are forced to labor under pitiful conditions at minimum wages. Shinjo, one of the workers, persuades the others that they should wish to become rich in their next life as there is no future for them in the present. So all of them try to commit suicides, which ends up in a comedy of errors. Shinjo then escapes the Kanikosen and is rescued by a Soviet vessel…
在目前全世界不景氣的嚴峻狀況下，我希望可以不分國籍，讓所有的人都擁有再度站起來的勇氣。（SABU）
SABU
日Japan│2009│35mm│Colour│109min
2009紐約影展、2010柏林影展
《蟹工船》是一則跨越時代的社會寓言，以黑色喜劇的形式，深刻批判國家機器與資本主義。在深雪極凍的鄂霍次克海峽，有一艘專門捕捉螃蟹、加工成罐頭的蟹工船「博光丸」，擠滿來自各地的貧窮少年，住在骯髒惡臭的船艙裡，只要工作稍有怠惰，便會被殘忍的雜役長施以暴行虐待，面對毫無希望的明天，他們決定集體上吊自殺，但誰都沒有成功。渴望著自由但身心俱疲的他們，最後終於群起革命，向資本家與國家抗爭。
《蟹工船》改編左翼作家小林多喜二於1929年經濟大崩壞時代所發表的小說，該書於2008年（將近小說發表八十年後）的日本，突然狂銷近百萬冊，締造了出版史上的傳奇，並成為當年度最熱門的關鍵字，引發社會輿論熱切討論，認為其反映了失業狂潮下，派遣族超時加班，無論多努力卻仍毫無尊嚴，注定卑賤、唯諾的悲慘生活，讓人感同身受，甚至影響許多日本青年開始加入共產黨的行列。
鬼才導演SABU赴柏林修業三年後重新復出的首部作品，即獻給這部話題與深度皆具的左派文學大作。在他幽默嘲諷的嶄新詮釋下，舊瓶新裝讓人眼睛一亮，日本實力派演員西島秀俊、松田龍平分飾殘暴的雜役長與號召革命的烈士領袖，激昂的對峙與珍貴的思想，讓嚴肅批判的主題多了些人性的溫暖，永遠無法逃離的噩夢船艙，也象徵了二十世紀初至今，人心冀求自由、平等卻無能為力的怨嗟哀嘆。
Aboard the Japanese crab ship ‘Kanikosen’ equipped with a cannery facility, workers are forced to labor under pitiful conditions at minimum wages. Shinjo, one of the workers, persuades the others that they should wish to become rich in their next life as there is no future for them in the present. So all of them try to commit suicides, which ends up in a comedy of errors. Shinjo then escapes the Kanikosen and is rescued by a Soviet vessel…
在目前全世界不景氣的嚴峻狀況下，我希望可以不分國籍，讓所有的人都擁有再度站起來的勇氣。（SABU）
全站熱搜
留言列表
