Orzmovies.com彌勒熊電影Pixnet

資料來源：http://orzmovies.com（彌勒熊電影網）

類型：最佳電視節目Best Television Program
片名：《我心中的小宇宙》Mind Samples
中文評語：以實驗的影像手法，精準的節奏，探索成人也說不出所以然的生命與道德議題：關於死亡、謊言…。是值得大聲喝采，不無聊的優質青少年電視節目。
英文評語：The program explores life and ethical questions, such as issues of death and lies with experimental images and precise tempo. This quality adolescent program is entertaining and should be loudly acclaimed.

類型：最佳紀錄片Best Documentary
片名：《山丘上的童話》Once Upon a Hill
中文評語：導演以柔軟的心，具創意的敘事及混合的形式，關注兒童閱讀及成長的議題。故事適時加入並結合兒童原創手繪，以及雜誌編輯過程。儘管真實的生活社區不乏吸毒、隔代教養及工殤等冷酷現實，但這種形式賦予童趣及希望，是難能可貴以兒童為主體的紀錄片。
英文評語：The directors care about the issues of children’s reading and development, with a creative narration, a mixed form, and a kind and soft heart. Combining the hand paintings by children, the film tells harrowing stories about drug abuse problems, grandparenting, and work-related injuries. However, the format gives the stories a sense of childish happiness and hope. It’s a precious documentary narrated by children.

類型：最佳動畫片Best Animation
片名：《3C大海嘯》Teclopolis
中文評語：這是一部讓東西說話的「停格」動畫，精采的是影片中的東西，一句話也沒說！動畫創作者以充滿想像力的隱喻方式，述說了大自然對於高科技文明的反撲！
英文評語：This stop-motion animation lets objects speak for themselves. Amazingly, they express so much without speaking a single word! Using imaginative metaphors, the animator tells a story about nature striking back against the high-tech human culture.

類型：最佳劇情片Best Dramatic Feature or Short
片名：《咿比拇指精靈》Eep!
中文評語：原生性侏儒小孩化身為故事中的拇指精靈，透過她的候鳥之旅，帶領我們看到人情溫暖。這是一趟勇氣之旅，也是每個人的成長故事。
英文評語：This is a story of a girl with primordial dwarfism who transforms into a lovely bird. She leads everyone to a journey full of laughter, happiness, and love.

類型：台灣獎Taiwan Award
片名：《畢業旅行》My Graduation Travel
中文評語：讓你的心，跟著小恐龍去旅行！
電影中精準的影像與聲音設計，一分不多，一分不少，也提醒了我們影像的力量。如果你手上有一部好電影，請不要急著加上旁白，讓影像自己說話！隨著影片的進行，觀眾和劇中人物一起陷入難題，但同時也想起自己青少年時，如何靠自己的力量度過那段青澀歲月。
謝謝本片工作人員帶來這部精采的作品，恭喜你們！
英文評語：Just let your mind travel with the little dinosaur!
This film is outstanding for its well designed picture and sound. There is nothing too much, nor too little. It reminds us how strong pictures could be. If you have great picture, let it speak itself, instead of adding narrative explanation on it!Through this film, you would experience the feeling of being driven into a corner as the story goes by. But at the same time, you will be reminded how strong you could be going through those hard days of adolescence.
Thank you, and congratulations for the great work!

類型：觀眾票選獎Audience Award
片名：《怪獸愛包子》Monster and Dumpling

類型：兒童評審獎Children’s Jury Prize
片名：《放學後的秘密》Our Secrets After School
製作學校：台東縣 富山國小利吉分校Liji Branch of Fu Shan Elementary School
中文評語：放學後的秘密就像一個空白的畫布，可以隨意揮灑自己的色彩，內容自然生動活潑，純真無邪，雖然拍攝鏡頭晃動，但無大人刻痕，讓人心生嚮往。
英文評語：The time after school is like a black canvas, you may color it with you heart. The content of this film is vivid, pure and full of innocence. Even though the footage is at times unsteady, the film is untouched by the adults, which ultimately is the reason why it has captured so many viewers.

類型：評審團特別獎Special Jury Prize
片名：《高山上的童年》Colors of the Mountain
中文評語：這是關於一個小男孩，在戰火摧殘的哥倫比亞成長的故事。他熱中於踢足球，然而他的夢想卻被無情打斷，和家人一起陷於游擊隊及政府軍之間的爭鬥之中。這個精心雕琢、敘事純熟、極具戲劇張力的故事，透過男孩的眼睛，訴說他的家庭及學校生活，並探索他內心的歡喜、掙扎與衝突。這部電影不只獻給兒童，也獻給所有的大人們。
英文評語：A young boy growing up to the backdrop of war-torn Columbia. His passion for playing football is violently disrupted. He and his family are caught between the violent guerilla fighters and government forces. The finely crafted story dramatically unfolds, told through the child’s eyes. His home-life, his school-life, his conflicts, struggles and joys are expertly portrayed in this tense film, not only for children.

活動照欣賞：