【再生號Written By】
韋家輝Wai Ka-Fai
港HK│2009│35mm│Colour│85min
第十六屆香港電影評論學會大獎最佳編劇及推薦電影、紐約亞洲電影節開幕片
人死後會去哪裡？鬼是什麼？世上有鬼嗎？人類對死後的世界全然陌生，卻充滿想像……。
十年前的一次車禍，讓十二歲的樂兒，失去了爸爸，從此跟媽媽及五歲的弟弟相依為命。十年後，長大的樂兒，發覺媽媽仍然活在傷痛之中，一直掛念著爸爸，因此決定和媽媽、弟弟一起創作小說，讓媽媽寄情於寫作，藉由小說療傷，讓爸爸在小說的世界中「再生」，跟爸爸再次團聚。
小說是現實世界的相反，一樣的車禍，結果卻是爸爸活下來，樂兒跟媽媽、弟弟在意外中死去，爸爸同樣非常掛念妻兒，也想到寫小說藉以療慰傷痛，創作出一個有鬼的小說世界，讓妻兒回來，跟自己團聚。
寫書，可以滿足看書人的夢，同時也讓寫書的人面對夢魘，從喪親的傷痛中康復，走出暗霾。創作的世界可以隨心所欲，但現實卻是變幻無常，媽媽和弟弟在突如其來的意外中死去，獨留樂兒一人，憤怒、無助的她，再一次借助小說，讓媽媽和弟弟「再生」……。
小說中，樂兒挑戰死神、顛倒生死，讓陰陽永隔的一家四口，在「往生的世界」圍聚，寫作過程讓樂兒情緒得以渲洩，最後放棄了自殺。雖然樂兒到最後還是不知道，究竟誰定生死？誰在編寫世間命運？是否有神？有鬼？但能肯定的是：「已死的靈魂，會因生者對他們的思念『再生』！」
Where would people go after they die? What is ghost? Does it really exist? Melody has lost her father in a car accident 10 years ago. A decade has past, the grown-up Melody tries to release her mother from the pain of longing for her deceased husband since. Melody decides to write a novel with her mother and brother as a therapy, to have her father “resurrected” in the fictional world to be “reunited” with the families…
才情媲美《變腦》（Being John Malkovich）的著名編劇查理考夫曼（Charlie Kaufman），肯定是一部「好萊塢想要買下來重拍的亞洲電影」。（美國著名電影網站影評人Andrew O'Hehir）
韋家輝Wai Ka-Fai
港HK│2009│35mm│Colour│85min
第十六屆香港電影評論學會大獎最佳編劇及推薦電影、紐約亞洲電影節開幕片
人死後會去哪裡？鬼是什麼？世上有鬼嗎？人類對死後的世界全然陌生，卻充滿想像……。
十年前的一次車禍，讓十二歲的樂兒，失去了爸爸，從此跟媽媽及五歲的弟弟相依為命。十年後，長大的樂兒，發覺媽媽仍然活在傷痛之中，一直掛念著爸爸，因此決定和媽媽、弟弟一起創作小說，讓媽媽寄情於寫作，藉由小說療傷，讓爸爸在小說的世界中「再生」，跟爸爸再次團聚。
小說是現實世界的相反，一樣的車禍，結果卻是爸爸活下來，樂兒跟媽媽、弟弟在意外中死去，爸爸同樣非常掛念妻兒，也想到寫小說藉以療慰傷痛，創作出一個有鬼的小說世界，讓妻兒回來，跟自己團聚。
寫書，可以滿足看書人的夢，同時也讓寫書的人面對夢魘，從喪親的傷痛中康復，走出暗霾。創作的世界可以隨心所欲，但現實卻是變幻無常，媽媽和弟弟在突如其來的意外中死去，獨留樂兒一人，憤怒、無助的她，再一次借助小說，讓媽媽和弟弟「再生」……。
小說中，樂兒挑戰死神、顛倒生死，讓陰陽永隔的一家四口，在「往生的世界」圍聚，寫作過程讓樂兒情緒得以渲洩，最後放棄了自殺。雖然樂兒到最後還是不知道，究竟誰定生死？誰在編寫世間命運？是否有神？有鬼？但能肯定的是：「已死的靈魂，會因生者對他們的思念『再生』！」
Where would people go after they die? What is ghost? Does it really exist? Melody has lost her father in a car accident 10 years ago. A decade has past, the grown-up Melody tries to release her mother from the pain of longing for her deceased husband since. Melody decides to write a novel with her mother and brother as a therapy, to have her father “resurrected” in the fictional world to be “reunited” with the families…
才情媲美《變腦》（Being John Malkovich）的著名編劇查理考夫曼（Charlie Kaufman），肯定是一部「好萊塢想要買下來重拍的亞洲電影」。（美國著名電影網站影評人Andrew O'Hehir）
全站熱搜
留言列表
